Ý tưởng và mục tiêu

Kiến thức y khoa rất quan trọng và hữu ích cho việc bảo vệ sức khỏe con người. Những kiến thức đó cần được cập nhật và phổ cập thường xuyên cho cộng đồng nhằm nâng cao sức khỏe cộng đồng cũng như phản ánh những tiến bộ của y học. Chúng là nền tảng và là thước đo cho chất lượng cuộc sống, cũng như thể hiện trình độ văn minh xã hội. Ở những nước phát triển đã có nhiều website cũng như các kênh truyền thông cung cấp thông tin y tế cho người dân một cách hệ thống, với độ tin cậy cao và giao diện thân thiện với người dùng. Nhờ đó người dân nắm rõ việc cần làm khi phát hiện triệu chứng, tự biết bảo vệ mình và người thân. Cũng nhờ đó, bệnh nhân hợp tác tốt hơn với đội ngũ y tế trong quá trình khám chữa bệnh.

Ở Việt Nam, việc thiếu thông tin dễ làm bệnh nhân và người thân hoang mang hoặc quá chủ quan với sức khỏe của mình. Cùng với sự phổ cập của internet, thói quen tìm kiếm thông tin qua mạng, đặc biệt là qua google ngày càng phổ biến. Mặc dù có rất nhiều website cung cấp thông tin liên quan tới y tế, độ tin cậy và chính xác của thông tin vẫn chưa cao. Thêm vào đó, các bài viết trên mỗi website vẫn còn chưa đầy đủ về các chuyên đề, thiếu tính thống nhất về nội dung lẫn hình thức và chưa được quản lý thông minh nên khó tra cứu khi cần. Việc xây dựng một nguồn thông tin/website chuyên nghiệp với văn phong giản dị, dễ sử dụng đối với người dùng để giải quyết các vấn đề trên là rất cần thiết.

Vì vậy, chúng tôi, nhóm phát triển dự án Y Học Cùng Cộng Đồng (YHCD), đã và đang tập hợp những người có chung chí hướng cùng nhau xây dựng cơ sở dữ liệu về y tế có chất lượng cao và tiến hành phổ biến những kiến thức này đến các cộng đồng người Việt. Hi vọng rằng YHCD sẽ góp phần tăng thêm sự quan tâm và hiểu biết của cộng đồng về sức khỏe.

II. Mục tiêu

Các mục tiêu của dự án YHCD là:

• Xây dựng một website có giao diện thân thiện với người dùng, chứa nhiều bài viết giải thích về nhiều loại bệnh tật và cách giữ gìn sức khỏe với chất lượng cao được dịch từ những website uy tín dành cho bệnh nhân ở nước ngoài như http://www.mayoclinic.org/, http://www.patient.co.uk/, http://www.webmd.com/….Việc biên soạn bài từ các nguồn như trên sẽ đảm bảo kiến thức khoa học luôn được cập nhật, dễ hiểu và quan trọng hơn cả là có tính hệ thống.
• Xây dựng và kết nối cộng đồng các nhà chuyên môn cùng chung tay tình nguyện dịch các kiến thức bổ ích trên website nước ngoài sang tiếng Việt. Dự án sẽ luôn nêu rõ danh tính và hồ sơ trích ngang (profile) của các soạn giả trong bài viết để đảm bảo chất lượng chuyên môn và qua đó tri ân những cống hiến của các tác giả.
• Xây dựng và phát triển hệ thống CNTT để công tác dịch thuật, xuất bản và lan truyền thông tin đi đến người dân dễ dàng hơn. Ví dụ, xuất bản loạt bài có chất lượng theo chuyên đề dưới dạng sách (ebooks). Phát triển các ứng dụng đọc thông tin y tế miễn phí trên các thiết bị di động và cả những hệ thống Touch panel systems đặt ở những nơi công cộng để người dân tiếp cận thông tin y tế dễ dàng và nhanh nhất.

III. Thực hiện và kêu gọi hỗ trợ

Sau gần 10 năm nỗ lực hoạt động trên tinh thần tình nguyện của hơn 400 bác sĩ và cộng tác viên, dự án YHCD đã có hơn 4000 bài viết, 600 video clips và sách về các loại bệnh tật, xét nghiệm, điều trị cũng như về những phương thức bảo vệ sức khỏe trong cuộc sống hằng ngày. Website yhoccongdong.org hiện được truy cập hơn 4000 lượt/ngày với nhiều bài viết mới được chia sẻ tích cực trên các mạng xã hội. Fanpage trên facebook là facebook.com/yhoccongdong cũng có số like tăng liên tục, hiện đang ở mức gần 80000 likes và cũng thường nhận tư vấn online miễn phí cho một số độc giả.

Tuy vậy, vẫn còn rất nhiều tài liệu cần biên soạn và nhiều việc cần hoàn thiện. Các thuật ngữ y khoa còn chưa được thống nhất vì lý do vùng miền, hoàn cảnh lịch sử và sự tiến bộ quá nhanh của y học thế giới. Các bài viết hiện được biên soạn và hiệu đính bởi các cộng tác viên nên từ ngữ và cách trình bày trong một bài đôi khi chưa thống nhất với các bài khác. Hơn nữa, các hình ảnh minh họa trọng bài vẫn chưa thuần Việt hoàn toàn.

Để giải quyết triệt để những vấn đề trên, chúng tôi cần thuê 2 biên tập viên giúp rà soát và sửa chữa các lỗi sai, cũng như cải thiện tính thống nhất và dễ tìm kiếm của toàn hệ thống. Chúng tôi cũng rất mong có thêm kinh phí để nhờ nhóm thiết kế, có thể là cả các nhiếp ảnh gia, giúp website thuần Việt hơn nữa.

Dự trù kinh phí để duy trì website và thực hiện các việc trên là tầm 15 triệu DVN/tháng trong vòng 1 năm. Dự án YHCD mong tiếp tục nhận được sự giúp đỡ của những người quan tâm, trong các việc soạn bài, góp ý, phổ biến bài viết, và hỗ trợ tài chính.

Mọi liên hệ xin gửi về yhoccongdong@gmail.com.

Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị.

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 2 tháng 4 năm 2014